time code control — программное регулирование
time-lagged — замедленный, с задержкой во времени
time-varying — изменЯющийсЯ во времени
to achieve containment (PowerWell Services) — предотвратить потери бурового раствора (PowerWell Services)
to be chemically bound to the molecular structure of coal — присоединяться химически молекулярной структурой угля
to be in periodic operation — работать периодически (о нефте-/газопроводе)
to boost up exports of steel products — расширЯть экспорт металлопродукции
to dispose of drilling cuttings during cleanout — удалять шлам при очистке
to extinquish flare — погасить факел
to modulate the choke — регулировать размер штуцера
to prime the pump — заливать насос
to put a well into production — вводить скважину в эксплуатацию
to reduce drillstring friction on the well's wall — снизить трение бурильной колонны со стенкой скважины
to start product drain cycle from the compartments — начать слив продуктов из отсеков
to strike a reservoir — вскрыть коллектор
