reinforce the joint by electric sleeve — усиливать шов электромуфтой
reinforced — армированный
reinforcement of thermoplastic materials — армирование термопластов
relative vapor pressure — относительнаЯ упругость паров
relative viscosity — условная вязкость
relatively soft, predictable sediments — относительно мягкая, предсказуемая осадочная порода
relay protection and automation LCD terminals without stand-alone controls — терминал РЗА без индивидуальных пультов с ЖК индикаторами
relay protection microporcessor block — блок БМРЗ
reliable joint — надежное соединение
reliction — отступание воды, регрессиЯ
remedial work — восстановительные работы
remote locations — удаленные участки (месторождения)
remote mounting — выносной вариант установки
remote mounting in the field — выносной вариант на месторождении (о передатчике)
remote-mounted transmitter — выносной передатчик
