roaming currents — блуждающие токи
rock softening — разуплотнение массива горных пород
rod pump — вставной штанговый насос
rod travelling barrel pump — штанговый насос с подвижным цилиндром
roll, rolling — валковый
rolled product — "прокатное изделие, ""прокат"""
roller — каток
roller cone — шарошка долота
roller-bending machine — валковаЯ гибочнаЯ машина
rolling mill — прокатный стан
ROP — механическая скорость бурения
rope worm — штопор длЯ ловли оборванного каната
rotapiston pump — ротационный поршневой насос
rotary steerable system — система управляемого роторного бурения
rotating machinery — вращающееся оборудование
