abandoned mine — заброшенная выработка
abandoned well — ликвидированнаЯ скважина
abandonment well — ликвидационная скважина
abandonment work on subsea wells — ликвидационные операции на подводных скважинах
abnormal low pressure — АНПД, аномально низкое пластовое давление
above-deck storage — надпалубное хранилище
absorb torque — амортизировать крутящий момент
acceptable zones of sour service — допустимые границы работ в кислотных условиях
accident — авария
accommodate pipe outside diameter variations — адаптировать к трубам с разницей наружного диаметра
accumulation of oil/gas — скопление нефти/газа
accumulator bank — блок аккумулЯторов
accuracy of the bolt loading — точность определения нагруженности болта
accurate bolt tightening without creating torsional or bending stress — точная нагруженность болта без создания напряжения изгиба или кручения
achieve weight on bit — обеспечить вес на долоте
