Exxon, Conoco May Join Gazprom's Yamal LNG Projects
Weatherford's "Aquatic" Spreads the Gospel of Aluminiumfor Drilling Deep On and Offshore
Russian Industrialists Union Urges Support of Small Oil Producers
24.04.2007
В конце 1990-х годов зарубежные корреспонденты в Москве нередко жаловались, что Россия - не лучшее место для журналистской карьеры. Как заметил тогда один из американских корреспондентов, «редакторам в Нью-Йорке нет дела до России.
Они выпустят материал только в том случае, если речь в нем пойдет о космической станции "Мир" или о кончине Ельцина". Еще один типичный вопрос, который нередко задавали мне американские редакторы: "Как вы думаете, возможен возврат России к коммунистическому режиму?»
Это было лет десять назад, и вот на этой неделе, 22 апреля 2007 года, мы узнали, что Борис Ельцин скончался. Я по-прежнему занимаюсь журналистикой, но теперь я руковожу изданием журнала, посвященного нефтегазовым технологиям. Зачем писать об этом печальном событии? Смерть бывшего главы государства, который уже 8 лет как ушел в отставку - это тема для средств массовой информации, а не для отраслевого издания. Но мне вдруг вспомнилось, как начинался мой собственный "роман" с Россией в девяностых годах прошлого века.
Когда в августе 1991 года Борис Ельцин заставил трепетать организаторов переворота, выступая с пламенной речью на танке у стен российского Белого дома (бывшее здание Советского парламента), еще и в помине не было тех российских нефтегазовых компаний, с которыми мы сегодня сотрудничаем. Еще не было, к примеру, Лукойла, а существовало лишь производственное объединение Лангепаснефтегаз, которое занималось освоением одноименного месторождения, а кроме него еще производственные объединения Урайнефтегаз и Когалымнефтегаз. На месторождениях работали сотни небольших нефтедобывающих предприятий, а их обслуживание было сосредоточено в руках Министерства нефтяной промышленности СССР. Не было даже Газпрома - его функции осуществляло Министерство газовой промышленности СССР.
В тот момент, когда Ельцин поднялся на танк, я смотрела телевизионный репортаж о событиях в России, сидя за столом во дворе одного из домов в украинском квартале Чикаго: ваш покорный слуга, корреспондент «Чикаго Трибьюн» с польской фамилией, в компании представителей украинской диаспоры пила пиво и ела гамбургеры, наслаждаясь уходящим летом и скандируя во весь голос: «Ельцин, Ельцин, Ельцин!». Эмоции в тот день были напряжены до предела!
Два года спустя я уже жила в Москве и редактировала англоязычные тексты для журнала Russian Petroleum Investor. RPI был первым в мире англоязычным изданием, публиковавшимся в России, которое пыталось снять завесу таинственности и открыть постсоветскую Россию для мировой нефтегазовой отрасли. Вы не поверите, но даже выпускники американских университетов, специалисты по России, вроде меня, ничего не знали о доминирующей роли России в нефтегазовой отрасли. Страна с крупнейшими мировыми запасами газа и вторыми по величине запасами нефти, не считая стран-членов ОПЕК, делала первые шаги в мировой торговле, в то время как население за границами России считало, что Сибирь – это один сплошной ГУЛАГ!
Говоря о наследии Ельцина, я полагаю, неправильно трактовать его в черно-белых тонах, как это было показано вчера по CNN. Российскую молодежь, которая наслаждается свободой, активно путешествует и делает карьеру в коммерческих фирмах, нередко возмущает тот факт, что международный авторитет России резко упал в 90-е годы в период правления Ельцина. Юрист моей фирмы - успешный молодой человек, отлично владеющий английским – на мой вопрос, слышал ли он новости о том, что умер Ельцин, ответил так: «А какое мне до этого дело? Он был жуликом». Правда это или нет, но покажите мне руководителя любого государства мира, который был бы абсолютно чист.
С тех пор, как Ельцин поднялся на тот танк, в стране возникли десятки вертикально интегрированных компаний, и некоторые из них достигли масштабов самых крупных международных корпораций. Не спорю, что зародившаяся в ту пору группа олигархов, стоявших у основания самых первых компаний, представляла собой обычных авантюристов с хорошими связями. Но так уж устроен мир, и в этом Россия не одинока. Из хаоса, царившего в годы правления Ельцина, получился своеобразный «борщ», который невозможно разобрать на ингридиенты и вернуть в исходное состояние. Даже сегодня, когда налицо стремление власти создать государственные нефтяные компании, которые будут владеть лучшими запасами энергоносителей, остается немало крупных российских компаний мирового уровня с частным капиталом, такие как Лукойл. Зарождается новый класс малого и среднего бизнеса в сфере услуг и поставок - еще одна сфера, которая в период до Ельцина была под контролем одного министерства.
Поэтому, как бы вы не относились к 1990-м, то, что случилось в те годы, заложило основу сегодняшнего динамичного продвижения России на мировых энергетических рынках. В связи с этим, хочу привлечь ваше внимание к главному материалу номера - статье о Российском государственном университете нефти и газа имени И.М.Губкина (известному среди студентов как «керосинка»). Борис Ельцин стал частью истории, а те, кто находится у власти сегодня, готовят для себя место в ее анналах. Если вам интересно, что ждет нас в будущем, университет имени Губкина - отличное место, в котором это будущее куется с истинным вдохновением. Приятного чтения!