Глоссарий

план буровых работ — drilling program

план ликвидации аварийных разливов нефти — oil spill response plan

план разработки месторождения — field development plan

план эксплуатационного бурения — exploration drilling plan

план-фактный контроль — plan-to-fact check

планетарный мотор-редуктор — planetary gear reducer

планирование доходов и расходов по внереализационным операциям — planned figures of non-sales revenues and expenses

планирование объемов производства продукции и ее реализации по конкретным покупателям — production volume and sales plans for specific customers

планово-предупредительный ремонт — preventive maintenance

планшетность — flatness

пласт — formation

пласт с гидравлическим режимом — water controlled reservoir

пласт с однофазным коллектором — single phase reservoir

пласт с упругим режимом — expansion type reservoir