Глоссарий

модульная установка — modular plant

моментальная водоотдача цементного раствора, вызывающая прихват колонны — flash set

моментные нагрузки бурильной колонны — drill string torque

монолитная конструкция трубы с запрессованным силовым каркасом из высокопрочных синтетических нитей — solid pipe construction with molded-in load-carrying frame of high-tensile synthetic filaments

монооксид марганца — manganous oxide

монтажные крепления на панели — panel mounts

монтировать — install

монтировать оборудование — rig up, install (the equipment)

морозостойкость — frost resistance

морская буровая установка — offshore rig

морская скважина — offshore well

морские нефтеносные системы — marine petroleum systems

морской стояк — marine conductor

морской трубопровод — subsea pipeline