Oil and Gas Industry Glossary

The Continental Scientific Drilling Program — Континентальная научная программа бурения

The Federal Agency for Environmental, Engineering and Atomic Energy Supervision (Rostekhnadzor) — Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор)

The GL Rules for Subsea Pipelines and Risers — Правила для подводных трубопроводов и стояков компании Germanischer Lloyd

the initial drilling-in of Cenomanian sediment reservoirs with liner filter — бурение на сеноманские отложения под фильтр-хвостовик при первичном вскрытии (продуктивных коллекторов)

the layers are formed sequentially in one process cycle — формирование слоев идет последовательно за один технологический цикл

the leakage detection system parametric base — параметрическая база СОУ

the oil and gas field development faculty — факультет разработки нефтяных и газовых месторождений

the oil recovery value — значение КИН

The Russian Federation Central Committee for Development, CCD — ЦКР РФ, Центральный комитет РФ по развитию

the Russian Society of Oil and Gas Engineers — Российское общество инженеров нефти и газа

the Russian State Oil and Gas University named after Gubkin/the Gubkin Russian State University of Oil and Gas — Российский государственный университет нефти и газа им. Губкина, РГУ им. Губкина

the Samara State Technical University — Самарский государственный технический университет

The State Committee on Science and Technology (GKNT) — Государственный Комитет по науке и технике (ГКНТ)

The State Planning Committee (Gosplan) — Государственный Комитет по планированию (Госплан)