Oil and Gas Industry Glossary

pre-commissioning operations — пуско-наладочные работы

pre-determined load — предварительно определенная нагруженность (Furmanite)

pre-treat — подвергать предварительной обработке

preassembled disposable cartridge — одноразовая вставка, поставляемая в собранном виде

preclustering of data — предварительная кластеризация данных.

predetermined pressure — заданное (заранее определенное) давление

preliminary construction operations — предварительные строительные работы

premature failure — преждевременный выход из строя

prepare deposit for development — подготовить залежь к разработке

president of Drilling and Production Systems (DPS) group — президент группы по буровым и добывающим системам

president of the Distributed & Process Valves division within V&M — президент подразделения по распределительным и технологическим клапанам в составе группы по клапанам и измерениям

president of Valves and Measurement (V&M) group — президент группы по клапанам и измерениям

pressure balance — равновесное давление

pressure balanced flex joint — шарнирный узел с уравновешенным давлением