August
2008
№8
- Gas Power: Russia’s “Blue Fuel” Won’t Be Enough for All
- Gazprom’s Not the Only Player in Russian Fields
- Russian CT Celebrates Its Achievements
- Hydraulic Fracturing Fleet from Fidmash
operation temperature — температура эксплуатации
operational requirements to the pipeline — операционные требования, предъявляемые к трубопроводу
operational speed — рабочая скорость
optimum bolt load — оптимальная нагруженность болта
optional display — факультативный дисплей
orifice — выходное отверстие (клапана)
original average reservoir pressure — первоначальное среднее пластовое давление
orthophotoplan — ортофотоплан
oscillatory pressure — пульсирующее давление
oscillogram — осциллограмма
out-of-roundness accuracy pipe — труба повышенной точности по овальности
outage — отключение (установки)
outage workscope status and progress — полный обзор состояния работ, проводимых в период отключения
outer conductor — наружное направление (перваЯ колонна направлениЯ)
outgas — дегазировать, освобождать от газа